せきゅはら。

正直若いとはいえないネットワークセキュリティ担当者がゆるゆると書いていく駄文です:)

私の名はアーサー王

「モンティパイソンのホーリーグレイル」DVDを最近買いました。
日本語吹き替えでは往年のメンバーが当時の台詞(と思われる)でまくし立ててくれますw
オリジナルの肉声も捨てがたい魅力があるけど、日本語吹き替え+日本語字幕で違いを見るのもよいですな。
あらゆるアーサー王伝説の中で秀逸だと思われますが。パロですが。
#『植え込み』を『盆栽』って吹き替えてるのがワロタ